Well, I think that's my lot for this year; 4 euros per day for hotel internet access isn't too bad, but since I've finished ordering all the books I need, and really don't think I want to read any work emails, it looks like this will be the last you hear from me until after Silvester. Hope you all have a wonderful and relaxing holiday, and I'll see you in January for the Over Awards 2010!
Guten Rutsch Herr Hach und Familie!
ReplyDeleteJoyeux Noël!
ReplyDeleteEt bonne année!
ReplyDelete¡Felices fiestas, y próspero año nuevo, Abahachi!
ReplyDeleteメリークリスマス アバハチさん!!
ReplyDeleteMerry Christmas and a happy new year!!!!
ReplyDelete(in American, that is)
Seeing as Lambre got in first with the Spanish - Bon nadal! That's as far as my Catalan goes, I'm afraid. Have a great Christmas and an even better New Year. Look forward to your posts in 2010 - Maki
ReplyDeleteHave a good hols, Prof.
ReplyDeleteAnd if you do manage to avoid being dragged back online, then the appropriate line must be "See you next year."
Merry Christmas, Aba.
ReplyDeleteС Рождеством и с Новым Годом! бишбош
ReplyDeleteWhile we're showing off our linguistic prowess, like...
ReplyDeleteHave a good one, Abahachi.
have a good one Aba!!
ReplyDeleteFrohe Weihnachten Kumpel und komm gut ins Neujahr - ich wuensche dir alles Gute ,
ReplyDeletevlG
GFC